Edición Junio-Julio (Available only in Spanish) Edición #24 / Issue #24
Créditos/ Credits
Fundadora y Editora en Jefe / Founder and Chief Editor
Columnistas / Columnists
Nilsa Justavino, Ninna Ottey, Samara Wallace, Jessica Bernard, Kris Aguilar y Alberto Barrow
(Read in English the articles written by Samara Wallace and Jessica Bernard)
Foto de portada / Cover Photo
Modelo / Model - Vestuario - Maquillaje
Diana Juraniss Umama Roxy Makeup Artist
Locación
Diseño de portada / Cover Design
Patrocinadores/ Sponsors
Contenido de la edición #24
Issue #24 content
Only available in Spanish.
En esta edición de junio-julio, traemos en portada algunas de las hermosas creaciones de Umama Juraniss para nuestro segmento Fashion TRENDS.
A partir de enero de 2018, mediante una estrecha colaboración entre su Decanato de Extensión y el Instituto de Lenguas y Tecnología —Iltec—, la Universidad Especializada de las Américas ha lanzado una iniciativa denominada ‘Tinga Mandinga', un espacio de diálogo por la inclusión.
(Only available in spanish).
La vestimenta Ornamentada y el uso del sombrero en la Etnia negra
Entre muchos vividos recuerdos de mi infancia, están mis veranos en Colón. Y más claramente entre estos recuerdos, la vestimenta de domingo de las mujeres afro descendientes para ir al servicio religioso.
Only available in Spanish.
Diez Técnicas para unos rizos bien definidos
El tema de este mes le va a facilitar mucho a la hora del peinado, lograr un estilo diferente, bonito y fashion sin dejar tus rizos.
(Only available in spanish).
Fashion Trends
En esta edición #25 de Ethnicities Magazine, posterior a las celebraciones del mes de mayo, queremos dejar por sentado que los diseños y estilos de nuestras telas, podemos usarlas todos los meses del año y para toda ocasión, no sólo en mayo.
(Only available in spanish).
Belleza eterna
Verse y sentirse lo mejor es el derecho de toda mujer.
Esta edición de Beauty Express está dedicada a nuestras divas con piel madura.
Ageless Beauty
Looking and feeling your best is every woman’s right.
This edition of Beauty express is dedicated our divas with mature skin.
La Intención del Corazón...
El corazón... uno de los órganos más indispensables de nuestro existir.
Our Heart Intentions…
The heart ... one of the most indispensable organs of our existence.