Haga clic en la portada para leer la edición #20 de Ethnicities Magazine
Estamos disfrutando al máximo el verano que ha arrancado con todo para este mes de febrero,y les comento que para este año hemos cambiado un poco el formato de los contenidos mensuales, algunos serán temáticos y otros serán entrevistas de portada,y para dar inicio a esto y como queremos que disfrutes de nuestro exquisito clima, te traemos en esta ocasión In del verano, Un verano lleno de color por Jean Decort 507 en portada y además las tendencias de moda para esta estación por nuestra columnista Ninna Ottey.
Busca también la entrevista que le realizamos a Daniela Bulgin, increíble artista panameña que está forjando su carrera musical en el estado de Florida en los Estados Unidos.
No se nos olvidó que estamos celebrando también en este mes el día del amor y la amistad, y para cubrir ese importante punto, traemos una reflexión por parte del Licdo. Abel Aronategui acerca de la amistad.
Entre otros temas importantes e interesantes te traemos:
Cuidados del cabello a la hora de dormir en la columna Krisa Tips de Kris Aguilar, que en los últimos meses nos ha estado dando importantes consejos para el cuidado de nuestro cabello.
Tu niño o niña interior, Caminando hacia la Aceptación y Liberación por Jessica Bernard,
Los congos gozan a costilla de los demás por el Dr. Alberto Barrow
Mi cabello es político: el movimiento del cabello natural en Perú por Ana Lucía Mosquera
DIALECTOS DE INGLÈS EN PANAMA: EL “GUARI-GUARI”. por la profesora Nilsa Justavino y
ENTRAMOS NEGROS Y SALIMOS AFRODESCENDIENTES… Y APARECIMOS LOS AFROCHILENOS - PARTE I por Cristian Baez de Chile
Recuerda ir a nuestro segmento de sociales, con los detalles del Afropicnic y el Braids Fashion show.
Gracias a todos los columnistas que hacen más rico el contenido para ustedes nuestros lectores todos los meses; y a ustedes por seguir compartiendo nuestros contenidos.
Y por último quiero agradecer especialmente a Vina Yetman Photographer y TM Make Up by Tatiana Mitre, por tan excelente producción para la portada y a Shoot Films PTY por realizar la filmación y edición de lo que fue el backstage de todo el trabajo.
Hasta la próxima edición.
**Scroll down to read English Version
ENGLISH
Click on the cover to read Ethnicities Magazine issue #20
We are enjoying this summer that began with power this month of February, and Iwould like to begin telling you that for this year we have changed a bit the format of the monthly content, some will covers will be topic related and others will be front-page interviews, and to finally get started with this, since we want you to enjoy our exquisite weather, we bring you this time A Summer FULL OF COLOR by Jean Decort 507 on the cover and also the fashion trends for this SUMMER season by our columnist Ninna Ottey.
Also look for the interview we did to Daniela Bulgin, an incredible Panamanian artist who is forging her musical career in the state of Florida in the United States.
We did not forget that we are also celebrating this month the day of love and friendship, and to cover that important topic, we bring a reflection Written by Abel Aronategui about friendship.
Among other important and interesting topics we bring you:
Hair care at bedtime in Krisa Tips column by Kris Aguilar, who for te last months has been giving us important tips for the care of our hair.
Your inner child, walking toward Acceptance and Liberation by Jessica Bernard,
The congos enjoy making fun of others of others by Dr. Alberto Barrow
My hair is political: the movement of natural hair in Peru by Ana Lucía Mosquera
DIALECTS OF ENGLISH IN PANAMA: THE "GUARI-GUARI". by Professor Nilsa Justavino and
WE CAME IN BLACK AND CAME OUT AS AFRO-DESCENDANTS ... AND AFROCHILEANS APPEARED - PART I by Cristian Baez from Chile
Remember to go to our social segment, with the details of the Afropicnic and the Braids Fashion show.
Thanks to all the columnists who make the content richer for you our readers every month; and to you for continuing to read and share our contents.
And finally I want to thank especially Vina Yetman Photographer and TM Make Up by Tatiana Miter, for such an excellent production for the cover and Shoot Films PTY for filming and editing what was the backstage of all the work.
Until the next edition.